Hmm. Could it be because his Dad says “yo, what are you doing”, “yo, don’t do that” It goes on. Okay people I’ve said this before,  words have power. If you are around little ones remember that they learn by emulating those around them that includes the things we say, yo.